Aller au contenu

Cinq traditions

Guimbarde : cinq modèles et la façon de les jouer

Pour beaucoup, une guimbarde est une vieille voiture. Pour un musicien, c’est une lame d’acier qui vibre devant la bouche : on a comparé cinq modèles venus de Sicile, du Vietnam, de Iakoutie et d’Autriche.

Par Solène Marchetti, mis à jour le 4 novembre 2026

Guimbarde : le sens du mot que l’on connaît mal

Dans la langue de tous les jours, une guimbarde est une vieille voiture, parfois un outil de menuisier. Ici, on parle de l’instrument : une lame d’acier fixée à un cadre, que l’on pince près de la bouche.

Elle ne produit presque aucun son seule : c’est la bouche qui lui sert de caisse. En changeant la forme des lèvres et de la langue, on fait ressortir des harmoniques et la mélodie apparaît.

Retenir deux choses : la lame ne touche jamais les dents, et le souffle ne passe pas dans l’instrument comme dans un harmonica. C’est la bouche qui chante.

Les cinq guimbardes comparées

On a retenu cinq modèles de traditions différentes, tous en métal et jouables sans accessoire. Chacun a son cadre, sa longueur de lame et sa façon de sonner.

Leuchtklang Guimbarde noire d’Autriche

N° 01

Leuchtklang Guimbarde noire d’Autriche

Pour jouer en do majeur avec plus de volume

Accord
do majeur
Taille
68 mm, cadre 8 mm
Matière
métal, cadre fermé
Poids
100 g

3,6/5 sur Amazon, 18 avis

Voir sur Amazon
Karl Schwarz Guimbarde n° 14

N° 02

Karl Schwarz Guimbarde n° 14

Pour une guimbarde classique de 8 cm

Modèle
n° 14
Longueur
environ 80 mm
Poids
32 g
Marque
Orig. Schwarz

3,8/5 sur Amazon, 35 avis

Voir sur Amazon
Sicilia Bedda Marranzano en fonte noire

N° 03

Sicilia Bedda Marranzano en fonte noire

Pour le son rond de la guimbarde sicilienne

Famille
marranzano, Sicile
Longueur
10 cm
Matière
fonte noire, artisanal
Poids
80 g

4,1/5 sur Amazon, 95 avis

Voir sur Amazon
Terrapin Dan moi vietnamienne

N° 04

Terrapin Dan moi vietnamienne

Pour une guimbarde fine à lame de bambou

Famille
dan moi, Vietnam
Longueur
10 cm
Épaisseur
1 cm
Poids
30 g

4,1/5 sur Amazon, 76 avis

Voir sur Amazon
MUARO Khomus P. Potkin avec étui en bois

N° 05

MUARO Khomus P. Potkin avec étui en bois

Pour découvrir la guimbarde iakoute en acier

Famille
khomus, guimbarde iakoute
Matière
acier et laiton annoncés
Livré avec
étui en bois foncé
Poids
40 g

4,4/5 sur Amazon, 1 500 avis

Voir sur Amazon
ModèlePour quiNoteOù le voir
Leuchtklang Guimbarde noire d’AutrichePour jouer en do majeur avec plus de volume3,6/5Amazon
Karl Schwarz Guimbarde n° 14Pour une guimbarde classique de 8 cm3,8/5Amazon
Sicilia Bedda Marranzano en fonte noirePour le son rond de la guimbarde sicilienne4,1/5Amazon
Terrapin Dan moi vietnamiennePour une guimbarde fine à lame de bambou4,1/5Amazon
MUARO Khomus P. Potkin avec étui en boisPour découvrir la guimbarde iakoute en acier4,4/5Amazon

La guimbarde autrichienne : Leuchtklang et Karl Schwarz

Le Leuchtklang annonce un cadre fermé, un ressort d’acier plus large pour le volume et un accord en do majeur. Le Karl Schwarz n° 14 mesure environ 80 mm, dans un format classique de guimbarde.

Le marranzano de Sicile

Le Sicilia Bedda mesure 10 cm, en fonte noire, fabriqué en Sicile selon la fiche. Il se joue en appuyant l’extrémité contre les dents, sans serrer, et en pinçant la lame d’un doigt.

Le dan moi du Vietnam

Le dan moi de Terrapin mesure 10 cm pour 1 cm d’épaisseur : une guimbarde fine, très légère. La couleur et la taille varient selon la variante sélectionnée dans l’annonce, à vérifier avant d’acheter.

Le khomus de Iakoutie

Le modèle MUARO se présente comme un khomus, la guimbarde iakoute, livré dans un étui en bois foncé. La fiche annonce de l’acier et du laiton, et la disponibilité indique un délai.

Se placer, pincer, respirer : la technique de la guimbarde

Le plus délicat est de ne pas toucher les dents avec la lame. Les gestes suivent un ordre précis.

  1. Tenir le cadre devant la bouche, la lame vers le haut, les lèvres légèrement ouvertes.
  2. Appuyer le cadre contre les dents sans serrer, sans que la lame les touche.
  3. Pincer l’extrémité de la lame avec un doigt, doucement, pour la faire vibrer.
  4. Changer la forme de la bouche, comme pour dire a, o, i, afin de faire sonner d’autres notes.

La bouche, caisse de la guimbarde

Une bouche très ouverte fait ressortir des harmoniques graves, une bouche plus fermée des harmoniques plus aiguës. Cette modulation est le vrai jeu : la lame ne fait que lancer la vibration.

Le souffle, rythme de la guimbarde

Respirer sur le geste crée un effet de pulsation. Les joueurs expérimentés enchaînent inspirations et expirations pour des motifs rythmiques, qui font la signature de l’instrument.

Leuchtklang Guimbarde noire d’AutrichePour jouer en do majeur avec plus de volume

Voir sur Amazon

Marranzano, dan moi, khomus : la famille de la guimbarde

L’instrument existe dans de nombreuses cultures. Chaque région a sa forme, son nom et ses habitudes de jeu.

  • Marranzano : la guimbarde sicilienne, en fonte.
  • Dan moi : la guimbarde vietnamienne, fine et légère.
  • Khomus : la guimbarde iakoute, qui a sa place dans la musique de Sibérie.
  • Temir komuz : la guimbarde kirghize, de la même famille.

Pour un autre instrument qui se joue en bouche, voir le kazoo. Pour une lame que l’on pince aux pouces, le kalimba suit le même principe de métal qui vibre.

Ranger et protéger sa guimbarde

Une guimbarde ne réclame presque rien, mais la lame reste sa partie fragile. Un pli ou une torsion changent le son et ne se réparent pas à la maison.

  • Essuyer le cadre et la lame après chaque séance, avec un chiffon sec.
  • Ranger dans l’étui ou la pochette, loin de l’humidité.
  • Ne jamais tordre la lame pour « corriger » un son.

Le MUARO arrive dans un étui en bois, le Sicilia Bedda pèse 80 g de fonte : deux instruments à traiter avec la même douceur.

Qui peut jouer de la guimbarde, et avec quelles précautions

Ce n’est pas un jouet pour les jeunes enfants. Le cadre se pose contre les dents, la lame est en métal et un geste maladroit peut se payer.

  • Réserver l’instrument aux plus grands et aux adultes.
  • Appuyer le cadre doucement, sans le forcer contre les dents.
  • Ranger l’instrument dans un étui ou une pochette, la lame protégée.

Pour faire vibrer les lèvres autrement, le didgeridoo demande plus de souffle et plus de patience.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’une guimbarde ?

Un petit instrument formé d’un cadre en métal et d’une lame que l’on fait vibrer avec un doigt. La bouche sert de caisse de résonance et change le timbre.

Quel est un autre nom pour la guimbarde ?

Selon les pays : marranzano en Sicile, dan moi au Vietnam, khomus en Iakoutie, temir komuz en Kirghizie. On parle aussi de harpe à bouche.

Comment se joue la guimbarde ?

On l’appuie contre les dents sans que la lame les touche, on la pince avec un doigt et on module les sons avec la forme de la bouche et le souffle.

Une guimbarde est-elle un jouet pour enfant ?

Non, pas pour les jeunes enfants : le cadre se tient contre les dents et la lame est en métal. On la réserve aux plus grands et aux adultes, avec un adulte à côté.

Quelle guimbarde choisir pour commencer ?

Un modèle classique en métal, comme le Leuchtklang accordé en do ou le Karl Schwarz n° 14. Les modèles de tradition, comme le marranzano ou le khomus, se goûtent mieux une fois le geste acquis.

D’où vient la guimbarde ?

On la trouve dans de nombreuses cultures, d’Asie centrale à l’Europe, sous des formes différentes. Aucun pays ne peut en revendiquer seul l’origine.